Desde tramuntana es sentí el clam popular

Desde tramuntana es sentí el clam popular de ciutat

martes, 27 de noviembre de 2012

La guerra de les imatges i el moviment global indignat (Participa-hi!)


La guerra de les imatges, tracta la llibertat religiosa, rompent amb l´absolutisme de les creences i fent entendre la seva qualitat de creació. Invoca l´autogestió emocional i la igualtat entre les persones, provocant una renovació als valors de l´individu, al fer-lo observar que sí es capaç de canviar i disfrutar la vida sol i amb els demés. 

Es una metàfora perfecta de la situació crítica global económica y social, deguda a un sistema de valors basat a la inconciencia i la irresponsabilitat, explicada mitjançant arquetips universals i identificats per a totes les cultures del món. Una tragicomedia que entretén i defensa la llibertat de sentir com a font d´igualtat, y el respecte del pensament i la imaginació com a font de la diversitat. 

Aquesta obra de teatre és enllaçada amb el moviment de forma casual, sense haver estat estrenada, sortí la seva edició al carrer a la fira del llibre de Sevilla, a la vegada que el moviment, i ja en pocs diez, més de vint medis veieren la metáfora casual i circunstancial de l´obra i la indignació mundial: 


http://www.lavanguardia.com/local/agencias/20110525/54161307516/jirones-de-azul-publica-la-guerra-de-las-imagenes-una-metafora-de-la-indignacion-social-actual.html 


Així fóu com es va llegar sencera per a un grup d´actors professionals i indignats, davant l´Ajuntament de Sevilla, el dia de la presa de possessió del Batlle (l´11 de Juny), passant a ser difosa per a tot Espanya :


http://www.monterolas.com/mtv/noticias.html 


Motiu per al qual es cediren els drets de representació a qualsevol persona o grup de persones, que volguéssin representar-la o llegar-la com a indignats, professionlas o no de l´espectacle i a la seva totalitat o per parts. Podent-se obtener benefici només demanant la voluntat. 

Va arribar així, a la comissió de traducció de Madrid del 15M, i es va començar a llegir també a instituts per professors a alumnes:

Es va decidir traduïr a l´Anglés després de ser votat per la comissió de Madrid en Assamblea:


http://madrid.tomalaplaza.net/2012/04/11/la-guerra-de-las-imagenes/ 


per així fer difussió internacional. Els medis com El país i El mundo van seguir la noticia a nivel nacional, en prensa escrita i a internet, i el grup d´actors professionals d´indignats, del 15M, van votar a asamblea el representar-la a carrers i places a Madrid:


http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/05/19/andalucia/1337453638_495661.html 



https://docs.google.com/file/d/0B95JL6SCEVcqTUljbnJSM04yVDQ/edit?pli=1# 


Es despertà l´interés a d´altres païssos a traduïr-la als seus idiomas i a representar-la, arribant a tot tipus de moviments internacionals, essent ja página sencera a diaris escrits com El Tiempo, nacional de Colombia:



http://www.eltiempo.com/cultura/teatro/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-12140082.html 



Per aquests motius i estant al punt on ens trobam, on hi ha un gran interés en traduir l´obra a uns 6 idiomes més, així com en ser representada per a grups a España, Perú i Estats Units; es porposa com a data final orientativa de l´obra, o alguna de les seves parts, el 21 de desembre de 2012 (día de Nibiru, el crit màgic de Júpiter a l´obra de teatre), a les 11:11 del matí per a poder ser llegida el mateix dia i representadad teatralment el 15 de Maig de 2013 a places i carrers del Món , per als interessats, també a la seva totalitat o per parts. 


A continuació el fragment de l'obra a interprectar:




PER A PENJAR EL MONÒLEG AL YOUTUBE TITULA: 21DESEMBRE2012 CANVIEMOCIONALA MART. Encara que es penji un altre dia.

Participa i ajude'ns a difondrer!